[ News Belges ] Festival / Werchter Boutique ( Belgique ) 13.07.08

Ouaich', mais bon... On va faire flipper tout le monde si on revient et qu'il est 2h30 du mat'...
Puis ma mère me laissera jamais prendre le train à 1h du mat' x)

Ouais clair xD Mon père non plus voudra jamais !
C'est pour ça qu'on compte sur ta maman =3

Ouaich' en espérant qu'elle soit pas aussi têtue que moi
Parce que sinon on est loin de sortir de l'auberge x')

ah on dirait que vous avez des blems d'organisation xD

Ouais on peut dire ça comme ça On essaye juste de trouver un moyen pour le moment x]

ben je vous souhaite bonne chance les filles =)

Haaa... J'était vraiment trop crevée après cette journée x)
Mal de jambes, mal de tête et mal de... Voix
Brefouille... J'ai adoré, sauf que c'était en anglais --'
Et qu'en plus, ils se sont cassés sans nous dire au revoir...
Non, non... Même pas un signe de la main, vraiment... Gentil U___U
Mais le truc vraiment génial, c'est que le garde il voulait pas qu'on montre notre parapluie où il était marqué " Deutsch Bitte " dessus T____T''

Nan, mais sans ironie, je suis quand même contente qu'on ai pu le montrer pendant au moins une chanson ^_^
Ce qui est sûr c'est que vu les signes que Duduch et moi on fait pour montrer le parapluie Tom n'a pas pu ne pas le voir >_<
Impossible qu'il ai raté un truc aussi flashant qu'un parapluie rose bonbon quand même

En tout cas, ce que j'ai vraiment adoré, c'est le live de James Blunt...
Vraiment un pur moment, je ne le croyais vraiment pas comme ça en concert
Je deviens de plus en plus fan de lui, maintenant c'est clair...
Il est vraiment trop drôle, surtout qu'il a fait du surf sur son piano
Haaalalala... Je vais sûrement allez le revoir avec ma mère un de ces jours en concert
Elle veut tellement le voir, je comprend pourquoi

Lol c'est toi que j'ai vu avec le parapluie xD !
Moi c'était pas prévu que j'y aille, mais finalement j'ai tanné ma mère, mais elle m'a dit qu'elle ne voulait pas mettre 40euros pour un (je reprends ces mots) "bête festival où il y aura des hystériques fans de ce groupe de je ne sais pas quoi" (lol) et comme j'ai réussi à avoir 4 places pour dix euros, elle a du se résigner xD
J'espère que lors de leur prochaine tournée européenne, prochain concert en Belgique, ce sera en Allemand, parce que là, bon, c'est vrai elles sont aussi belles en anglais, logique, c'est quasi le même texte, mais l'anglais j'en ai un peu marre!
En plus tout le monde avait des pancartes comme quoi on voulait l'allemand (enfin, pas tout le monde, mais beaucoup!)
Ce qui est dommage aussi c'est qu'ils n'ont pas fait ich bin da...
Mais sinon super concert, les deux groupes avant eux étaient bien aussi je trouve (par contre le truc juste après -_-')
Mais j'ai pas vu James Blunt, j'aurais bien voulu, mais les personnes avec qui j'étais étaient fatiguées et on est reparti

Ha tu nous as vu ? xD
Ouais tu dois m'avoir vu c'est moi qui le tenais parce que je suis plus grande que Duduch
Moi ma mère elle commence à avoir l'habitude que j'aille les voir x)
3eme fois quand même
C'est clair que moi aussi j'espère fortement que leur prochain concert en Belgique soit en Allemand
Ce serais un pur bonheur, puis bon j'ai aussi vu quelques pancartes ou Deutsch y figurait, donc j'espère qu'ils ont compris ^_^
Oui, dommage pour " ich bin da " mais bon, ce n'était pas vraiment un concert, donc...

Pour ce qui est de James Blunt, moi et Duduch on était morte après...
On avait d'horrible crampe quand on marchait pour aller se jeter dans l'herbe avoisinante xD
Puis pour rien arranger, je crevait litéralement de soif U__U
Enfin, tout de même une belle journée
Même si trois jours après j'avais encore mal aux jambes >_<

On voit notre parapluie sur une vidéo =D

Spoiler:

Avec Gus en arrière plan ça le fait trop biien

14.07'08
WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL: MESSAGE DE TOKIO HOTEL!
Salut tout le monde! Nous avons réellement eu des tonnes de fun à jouer dimanche au Werchter Boutique Festival en Belgique. C'était incroyable de voir combien de vous les fans de TH êtes venus pour nous voir LIVE! Malheureusement il y a eu un incident qui a déterioré l'exprérience complète : à la fin de notre performance nous n'avons pas été autorisé à jouer le rappel et nous avons été forcés par les officiels à quitter la scène! Vous ne pouvez pas imaginer comme cela nous a rendus tristes et fâchés de ne pas être capable de dire un propre au revoir à vous les gars.
Nous attendons vraiment le retour en Belgique et de faire un show plus long.
A très bientôt les gars et tout le meilleur pour vous!
Bill, Tom, Gustav & Georg

source : site officiel international

14.07'08
WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL: MESSAGE FROM TOKIO HOTEL!
Hi everyone! We really had tons of fun performing on Sunday at the Werchter Boutique Festival in Belgium. It was terrific to see how many of you Tokio Hotel fans came out to watch us LIVE! Unfortunately there was an incident that soured the whole experience – at the end of our performance we were not allowed to play an encore and we were forced by the officials to leave the stage! You can´t imagine how sad and angry it made us not being able to say a proper goodbye to you guys.
We are very much looking forward to return to Belgium and to do a much longer show.
See you guys soon and all the best to you!
Bill, Tom, Gustav & Georg


Traduction par Vampire G pour http://www.tokiohotel-belgium.net/


On comprend pourquoi ils ont quittés la scène subittement !
En tout cas ça fait plaisir de voir un message comme celui là

Haaalalala...
Je suis vraiment trop contente de voir cette capture d'écran que tu as faite Duduch
Je suis trop heureuse qu'on ai vu au moins sur cette vidéo notre parapluie adoré
Sinon, je viens d'y repenser... J'crois que j'aurais du faire un scandale quand le gars m'a dit de baisser mon parapluie...
Au moins ça m'aurait permis de passer par l'allée centrale avec le beau parapluie...
Même si je n'avais plus l'occasion de voir le concert qui se déroulait sur la scène >_<
Bon, la prochaine fois... Je sais ce que je dois faire

Moi j'étais même pas à ce concert =S Mais j'étais à l'hôtel donc =D Sérieux c'étais vraiment super magnifique de les voirs a 5 cm de vous =D

J'imagine que ça devait être génial
J'aimerais bien une fois attendre devant l'hôtel où ils seront...
Ca doit être sympathique ^_^

Alors tu as eu des autographes ?
Tu as pris des photos ? Fait une vidéo ?
T'as attendu combien de temps ?

Bref... Je veux tout savoir xD

C'est mon amie qui a pris les photos , on a fait une vidéo , on a attendu 5heures , et il n'y avait même pas de barriere ont était calme c'est cool =D Quelque chose de plus ?

Non, non... Ce seras tout pour le moment

Si un jour j'ai l'occasion d'aller devant leur hôtel, je prendrais une feuille avec écrit dessus " Deutsch bitte " et je leur ferais signer Genre : S'ils signent ils doivent tenir leur parole xP

J'crois que le fait qu'ils signent voudra tout d'abord signifier qu'ils ont pas pu rater ce qu'il y avait d'écrit dessus xD

M'étonnerais